Benvenuti all'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede

Siamo lieti che la nostra homepage riscuota il Vostro interesse. L’offerta informativa sulle nostre relazioni con il Vaticano / la Santa Sede, sulle istituzioni e sulla vita ecclesiastica e religiosa in Germania è così ampia che Ve ne possiamo offrire soltanto una selezione. Con l’auspicio che possiate trovare le informazioni desiderate, Vi invitiamo a contattarci con le Vostre idee e commenti.

Vatican Jubilee

Papa Francesco conclude il Giubileo della Misericordia

Il 20 novembre Papa Francesco ha chiuso la Porta Santa della Basilica di San Pietro che era stata aperta l’8 dicembre 2015. “Quest’Anno della misericordia ci ha invitato a riscoprire il centro, a ritornare all’essenziale”, queste le parole che il Papa ha pronunciato durante la messa a cui hanno partecipato anche i nuovi cardinali creati lo scorso sabato. (...)

Joachim Löw e Papa Francesco

La squadra nazionale tedesca di calcio in udienza da Papa Francesco

Il 14 dicembre Papa Francesco ha ricevuto nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico la nazionale di calcio tedesca guidata dal presidente della federazione calcistica Reinhard Grindel e dal commissario tecnico Joachim Löw. L’allenatore Löw ha riassunto l’incontro così: “l’udienza dal Papa è stata per tutti noi molto commovente ed emozionante. Ha rappresentato un evento particolare per ciascuno. Con le sue parole il Papa ha toccato ognuno di noi”. (...)

Julius Berger

Le suite di Bach suonate da Julius Berger nella Chiesa evangelico-luterana

Questo concerto rimarrà a lungo impresso nella memoria del pubblico presente nella gremita Chiesa evangelico-luterana.Julius Berger, professore presso la Musikhochschule di Augusta, ha suonato le prime tre suite per violoncello solo di Johann Sebastian Bach. (...)

Hannelore Kraft e Sylvia Löhrmann da Papa Francesco

Il Ministro Presidente del Nordreno–Vestfalia in visita da Papa Francesco

Il 5 novembre Papa Francesco ha ricevuto in udienza privata il Ministro Presidente Hannelore Kraft. Il colloquio è stato incentrato su uno scambio di idee in merito alle attuali esperienze nel campo della politica per l’integrazione e alle linee guida di una politica di prevenzione. (...)

Ralf Rothmann

Il Premio Stefan Andres a Ralf Rothmann

Il 29 ottobre presso la Residenza dell’Ambasciata tedesca l’Ambasciatore Schavan e il Dr. Christopher Andres hanno conferito il Premio Stefan Andres a Ralf Rothmann. In tale occasione la Società Stefan Andres ha ricordato il 110° anniversario della nascita dello scrittore, il quale ha vissuto a Roma per molti anni e ha trovato la sua ultima dimora presso il Campo Santo Teutonico. Andres è stato uno degli scrittori più amati dal pubblico degli anni cinquanta.

Bundesverdienstkreuz

Alte onorificenze per il Cardinale Kurt Koch e il parroco Dr. Jens-Martin Kruse

Per la loro opera eccezionale al servizio dell’unità dei cristiani S. E. Cardinale Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani, e il Dr. Jens-Martin Kruse , parroco della Chiesa evangelica luterana di Roma, sono stati insigniti, rispettivamente, della Gran Croce al Merito con stella e fascia e la Croce al merito di 1° classe dell’Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania. (...)

Le badesse con l'Ambasciatore Schavan

Le badesse della Klosterkammer Hannover

Le badesse della Klosterkammer Hannover hanno incontrato l’Ambasciatore Schavan per un colloquio nella Residenza. I loro conventi in Bassa Sassonia stanno acquisendo sempre più importanza alla luce delle modifiche apportate alle strutture ecclesiastiche. I nuovi compiti e le nuove prospettive così emerse hanno costituito il tema principale del colloquio.

L'Ambasciatore Schavan con i rappresentanti della Cusanuswerk

60 anni della Fondazione per la promozione dello studio Cusanuswerk

La Fondazione per la promozione dello studio Cusanuswerk sostiene da 60 anni gli studenti cattolici che uniscono particolari talenti alla vocazione di responsabilità e impegno orientato al bene comune. A partire dagli anni novanta la promozione dei talenti è stata estesa anche agli artisti. (...)

Mit Luther zum Papst

Con Lutero dal Papa

A pochi mesi dal Giubileo cinquecentenario della Riforma una grande comunità ecumenica di circa 1000 persone provenienti dalla Sassonia-Anhalt, dalla Turingia e dal Brandeburgo si è messa in cammino “con Lutero dal Papa”. L’Ambasciatore Annette Schavan ha patrocinato questa iniziativa. (...)

Papa Francesco e il Ministro Presidente Torsten Albig

Il Ministro Presidente dello Schleswig-Holstein in visita da Papa Francesco

Il Ministro Presidente Torsten Albig è stato accompagnato da Reinhard Meyer, il Ministro dell’economia, del lavoro, dei trasporti e della tecnologia del Land Schleswig-Holstein, da Daniel Günther, Presidente del gruppo del Landtag della CDU e dall’Arcivescovo Stefan Heße. (...)

Il Direttore Generale Dr. Marinella Enoc e il Ministro federale della Salute Hermann Gröhe

Il Ministro federale della salute Hermann Gröhe in visita a Roma

Il Ministro federale Gröhe si è recato in visita insieme al Dott. Thomas Sitte, il Presidente della fondazione tedesca per le cure palliative (Deutsche Palliativ Stiftung), all’Ospedale Pediatrico Bambin Gesù. Il più grande ospedale pediatrico d’Europa è un’istituzione pontificia che vanta una lunga tradizione e ha sede in una zona extraterritoriale della Santa Sede a Roma. (...)

Il Ministro Federale della Salute, On.le Hermann Gröhe

Humboldt Lecture 2016

La Pontificia Università Gregoriana e l’Ambasciata di Germania presso la Santa Sede hanno dato inizio a una nuova collaborazione il 6 ottobre 2016 con la prima Humboldt Lecture. Wilhelm von Humboldt è stato l’Inviato prussiano presso la Santa Sede dal 1802 al 1808. La lecture è intitolata a lui, il grande erudito, diplomatico e statista prussiano che ha fondato l’università di Berlino. Il Ministro federale della salute Hermann Gröhe ha tenuto la prima lecture sul tema: "La dignità dell’uomo è intangibile". (...)

Ricevimento per il 3 ottobre 2016

Festa dell'Unità tedesca 2016

Quasi 450 ospiti hanno festeggiato il giorno dell’Unità tedesca partecipando al pranzo di ricevimento nel giardino della Residenza. L’Ambasciatore Schavan ha ricordato che il Cristianesimo rappresenta una delle fonti culturali e spirituali dell’Europa. (...)

The Economy According to Pope Francis

Conferenza sull’economia sociale di mercato, 13 settembre 2016

Papa Francesco ha menzionato l’economia sociale di mercato come esempio di un sistema economico equo nel suo discorso in occasione del conferimento del Premio internazionale Carlo Magno. (...)

Il Cardinale Walter Kasper, Jürgen Erbacher e Mouhanad Khorchide

La misericordia nel Cristianesimo e nell'Islam

Il Cardinale Kasper e il Prof. Mouhanad Khorchide hanno offerto ai 110 partecipanti al colloquio sul tema della misericordia nel Cristianesimo e nell’Islam degli spunti istruttivi ed avvincenti durante l’incontro avvenuto presso la Residenza e coronato da un’incredibile affluenza di pubblico. Il tema e i due interlocutori della serata hanno suscitato curiosità e le aspettative non sono state disattese. (...)

L'Abazia Münsterschwarzach

I 1200 anni dell'Abazia Benedettina di Münsterschwarzach

L‘Ambasciatore Schavan ha tenuto il discorso ufficiale per il giubileo del 4 settembre sul tema dell’influenza esercitata dalle criticità sulle tradizioni, avente come titolo: "Mi portò al largo" (Sal...

Il Ministro Presidente Winfried Kretschmann in Udienza Privata da Papa Francesco

Il Ministro Presidente del Baden-Württemberg in Udienza da Papa Francesco

Il Ministro Presidente Winfried Kretschmann e la consorte Gerlinde sono stati accompagnati dalla Presidente del Landtag, Muhterem Aras, dal vice Ministro Presidente, Thomas Strobl, e da alcuni deputati del Landtag. (...)

Papa Francesco

Occasione di cura e motivo di lode

Papa Francesco ha celebrato i Vespri nella Giornata mondiale di preghiera per la cura del creato nella Basilica di San Pietro. Alla liturgia hanno preso parte anche il Ministro Presidente del Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, e la sua delegazione. Nell’omelia, il Predicatore della Casa Pontificia, P. Cantalamessa, ha sottolineato come la creazione rappresenti oggi un’occasione di cura e motivo di lode. (...)

Walter Scheel

Walter Scheel (1919-2016)

Il 24 agosto 2016 è deceduto l'ex Presidente Federale e Ministro Federale degli Affari Esteri Walter Scheel. Le autorità politiche tedesche, dal Presidente Federale Gauck, la Cancelliera Angela Merkel come anche il Ministro Federale degli Affari Esteri Steinmeier, hanno espresso il proprio cordoglio per la morte dello statista tedesco.

Papa Francesco nella cella di Massimiliano Kolbe a Auschwitz

Papa Francesco a Auschwitz

Durante la sua visita a Auschwitz e Birkenau Papa Francesco ha scelto il silenzio per esprimere l'inconcepibile orrore della crudeltà umana durante il periodo delle barbarie naziste. (...)

La Cancelliera federale Angela Merkel

Umanità e Sicurezza

Durante la conferenza stampa del 28 luglio la Cancelliera federale Angela Merkel ha affermato chiaramente che umanità e sicurezza non costituiscono due alternative. “Credo nella giustezza del principio secondo cui un paese come la Germania non deve sottrarsi alla sua responsabilità umanitaria bensì debba assumersi tale responsabilità.(...)

Silentium Perptuum

Visita a Subiaco

Il 21 luglio l‘Ambasciatore Schavan ha fatto visita al monastero benedettino di Subiaco, il primo monastero di San Benedetto. A colloquio con l’abate Mauro Meacci e altri rappresentanti della comunità si è discusso del ruolo della spiritualità benedettina nella storia europea e delle potenzialità non ancora sfruttate che sono attualmente presenti nel continente. L’Ambasciatore ha reso omaggio alla tradizione benedettina, una tradizione che ha contribuito in maniera sostanziale alla fioritura dell’Europa.

Il Windsbacher Knabenchor nella Cappella Sistina

Solennità di San Pietro e Paolo

Il Coro delle voci bianche dii Windsbach ha accompagnato il concerto della vigilia delle solennità di San Pietro e Paolo nella Cappella Sistina, nonché la messa celebrata da Papa Francesco nel giorno di festa a San Pietro. Tra gli ospiti d’onore giunti dalla Germania hanno partecipato il Presidente del Land della Sassonia-Anhalt, il Dott. Reiner Haseloff, e il Ministro dell’Interno dello Stato Libero di Baviera, Joachim Herrmann. (...)

L'Ambasciatore Annette Schavan in colloquio con l'Incaricato del Governo Federale per la Tutela dei Minori, Wilhelm Röhrig

Centre for Child Protection

Con la fondazione del Centre for Child Protection sarebbe stato creato qualcosa di veramente innovativo che dà speranza - lo ha sottolineato l'Ambasciatore Annette Schavan nel suo indirizzo di saluto in occasione della conclusione del primo corso di „Safeguarding of Minors“ alla Pontificia Università Gregoriana.Si sono diplomati 19 studenti provenienti da 4 continenti e 11 paesi. (...)

Katholikentag 2016

Giornata dei Cattolici a Lipsia

L‘Ambasciatore Annette Schavan ha offerto un contributo biblico giovedì 27 maggio sul tema Seht, da ist der Mensch (“Guardate, ecco l’uomo”) nella chiesa di San Nicola. In quest’occasione ha ricordato anche il ruolo speciale (...)

L‘Ambasciatore Annette Schavan intervistata da Radio Vaticana

"In quanto latino-americano, Papa Francesco offre all’Europa analisi più chiare di quelle che sono in grado di dare molti europei. Queste sono le parole dell’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania presso la Santa Sede, Annette Schavan, a tre settimane dal conferimento del Premio Carlo Magno al Pontefice. Alla cerimonia in Vaticano hanno partecipato la Cancelliera tedesca Angela Merkel e i rappresentanti delle istituzioni europee nonché vincitori delle edizioni precedenti: Martin Schulz, Donald Tusk e Jean-Claude Juncker. (...)

Concerto della Junge Bläserphilarmonie Ulm a S. Ignazio

La Junge Bläserphilharmonie di Ulm a Roma

La Junge Bläserphilharmonie è giunta a Roma nella settimana di Pentecoste offrendo l’accompagnamento musicale all’Udienza generale con Papa Francesco; è stata una magnifica esperienza per i giovani musicisti presenti in Piazza San Pietro, proprio vicino al Papa. Durante il ricevimento nel giardino della Residenza all’insegna di una giornata estiva, l’Ambasciatore Annette Schavan ha accolto la Junge Bläserphilharmonie definendola un gioiello di Ulm e del panorama musicale tedesco. (...)

Il gruppo della Facoltà Teologica di Paderborn con l'Ambasciatore Annette Schavan

Visita della Facoltà di teologia di Paderborn

Il 12 maggio l’Ambasciatore Schavan ha accolto i membri del collegio dei professori e gli studenti della Facoltà di teologia di Paderborn. Il fulcro del colloquio è stato lo scambio di opinioni in merito al rapporto tra politica e religione in una società sempre più multireligiosa. (...)

Il gruppo della Reichenau con l'Ambasciatore Annette Schavan

Chierichetti dall’isola di Reichenau a Roma

Il 9 maggio l’Ambasciatore Schavan ha potuto mostrare ai chierichetti di Reichenau il prato fiorito nel giardino della Residenza con la sua varietà di specie dell’isola. Ha incontrato il gruppo per discutere del lavoro dell’Ambasciata e delle iniziative di Papa Francesco nei primi tre anni del suo pontificato. (...)

Le Superiore con l'Ambasciatore Annette Schavan

Madri superiore a Roma

Hanno partecipato alla conferenza internazionale di Roma in cui si sono riunite più di 900 superiore generali. Il 10 maggio le superiore provenienti dai paesi di lingua tedesca hanno incontrato l’Ambasciatore Annette Schavan durante un colloquio tenuto presso la Residenza. Si è discusso della situazione degli Ordini e del loro ruolo per il futuro della Chiesa.  (...)

Il gruppo con l'Ambasciatore Annette Schavan

Le Studentesse della scuola conventuale di Wald in visita presso la Residenza

Le studentesse, accompagnate da alcuni rappresentanti del corpo docente, hanno incontrato l’Ambasciatore Schavan presso la Residenza il 9 maggio scorso. Le ragazze sono iscritte all’ultimo anno della scuola conventuale di Wald e hanno colto l’occasione per parlare con l’Ambasciatore di numerose questioni: (...)

I visitatori davanti alla residenza

Open House Roma

Anche quest'anno la residenza ha avuto il piacere di partecipare a "Open House Roma". Domenica 8 maggio i visitatori hanno avuto la possibilità di vedere le stanze di rappresentanza e di ricevere informazioni dettagliate sull'architettura e sull'arredamento dai volontari di OpenHouse. Ulteriori informazioni sull'iniziativa: www.openhouseroma.org

Conferimento del Premio Carlo Magno

Papa Francesco riceve il Premio Carlo Magno 2016

Il Papa è una voce della coscienza in Europa che ci sprona a mettere al centro l’uomo: questa è la motivazione addotta per il conferimento dell’onorificenza di questo anno da parte del comitato del Premio Carlo Magno di Aquisgrana. Alla cerimonia ufficiale di consegna che ha avuto luogo il venerdì dopo l’Ascensione nella Sala Regia del Palazzo Apostolico del Vaticano hanno partecipato numerosi vincitori delle precedenti edizioni, come la Cancelliera federale Angela Merkel, alla quale è stato conferito il premio nel 2008. (...)

Portrait von Hans-Dietrich Genscher

Cordoglio per Hans-Dietrich Genscher

Hans-Dietrich Genscher è deceduto il 1° aprile 2016. È stato Ministro per gli Affari Esteri per molti anni ed è considerato uno degli architetti dell’Unità tedesca. Per decenni è stato una figura di riliveo della politica tedesca ed un europeo convinto. Ci ricordiamo di lui con profonda gratitudine e con grande rispetto.

Papa Francesco e il Ministro Presidente Bodo Ramelow

Il Ministro Presidente dello Stato Libero di Turingia Bodo Ramelow in Udienza da Papa Francesco

I temi centrali di cui si è parlato durante l’Udienza Privata per il Ministro Presidente Bodo Ramelow che si è svolta il 26 febbraio 2016 erano: la situazione dei migranti come prova di fuoco per l’Europa, la responsabilità del suo partito di fronte al suo passato comunista e i preparativi per l’anniversario della Riforma Luterana nel 2017. (...)

Volker Kauder con Frà Matthew Festing

Volker Kauder riceve l’ordine al merito dei Cavalieri di Malta

Il 5 febbraio 2016 Volker Kauder, presidente del gruppo CDU/CSU nel parlamento federale, ha ricevuto la Gran Croce pro Merito Melitensi del Sovrano Ordine di Malta a Roma. La Gran Croce è un’onorificenza per persone che non sono membri dell’Ordine di Malta ma che hanno fortificato l’immagine dell’Ordine grazie alle loro attività o che si sono impegnate in particolar modo per i valori cristiani. (...)

Volker Kauder

La tutela della libertà religiosa è un impegno politico

Il 4 febbraio 2016 Volker Kauder, presidente del gruppo CDU/CSU nel parlamento federale, ha tenuto una conferenza nella residenza dell’Ambasciata di Germania presso la Santa Sede in cui ha parlato approfonditamente del suo lungo impegno per la tutela della libertà di religione: (...)

Le delegazione dell'Abbazia Benedettina di Metten

L’Abbazia Benedettina di Metten festeggia 1250 anni

In occasione del 1250° anniversario dell’Abbazia Benedettina di Metten, l’Abate Wolfgang M. Hagl accompagnato da una delegazione, ha intrapreso un pellegrinaggio a Roma. Il 4 febbraio hanno incontrato l’Ambasciatore Schavan nella residenza. Nel colloquio hanno parlato anche degli impulsi che ha dato Papa Francesco nell’Anno della Vita Consacrata che è appena terminato.

Papa Francesco

Auguri per Nuovo Anno al Corpo Diplomatico

L’11 gennaio 2016 Papa Francesco ha ricevuto il Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede per il tradizionale ricevimento per il Nuovo Anno. Nel suo discorso ha parlato in primo luogo dei problemi di migrazione a livello mondiale.(...)

I cantori della stella con l'ambasciatore Annette Schavan

I cantori della stella nella residenza

Il primo giorno dell'anno hanno preso parte alla celebrazione della Santa Messa nella Basilica di San Pietro e Papa Francesco li ha salutati durante la preghiera dell'Angelus. (...)

Messaggio del Santo Padre Francesco per la celebrazione della XLIX Giornata della Pace il 1° GENNAIO 2016

"Vinci l’indifferenza e conquista la pace" ...

Il tempo e l'ora in Germania

Berlin:
11:11:15 -2 °C
Il Servizio meteorologico tedesco

Annette Schavan

Annette Schavan

Ambasciatore presso la Santa Sede

L'Ambasciata di Germania e i Consolati Generali in Italia

Galleria di immagini della residenza

Galleria di immagini