Benvenuti all'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede

Siamo lieti che la nostra homepage riscuota il Vostro interesse. L’offerta informativa sulle nostre relazioni con il Vaticano / la Santa Sede, sulle istituzioni e sulla vita ecclesiastica e religiosa in Germania è così ampia che Ve ne possiamo offrire soltanto una selezione. Con l’auspicio che possiate trovare le informazioni desiderate, Vi invitiamo a contattarci con le Vostre idee e commenti.

Giorno commemorativo per Ildegarda di Bingen

La badessa e mistica Ildegarda di Bingen (1089 - 1179) è da molto tempo venerata come santa nelle diocesi di lingua tedesca. Papa Benedetto XVI ne ha ora esteso il Culto liturgico alla Chiesa Universale e il 12 maggio 2012 ha iscritto Santa Ildegarda nel Catalogo dei Santi. Viene ricordata il 17 settembre. Nei casi in cui esista già una tradizione regionale di venerazione come santo, non è prevista una solenne canonizzazione nell’ambito di una liturgia pubblica. Ildegarda è considerata una delle più famose figure di donna del Medioevo tedesco. La sua energia e la sua concezione olistica della natura vengono tutt’oggi ammirate.

Visita del Delegato per l’Africa Günther Nooke dal 2 al 4 maggio 2012

Günther Nooke, Delegato del Governo Federale per l’Africa, dal 2 al 4 maggio 2012 ha incontrato in Vaticano esponenti della Curia Romana che si occupano dello sviluppo in Africa. Al centro dei colloqui vi erano questioni relative ai diritti umani, alla libertà di religione e allo sviluppo. Papa Benedetto XVI nell’autunno 2011 aveva consegnato ai vescovi africani il documento "Chiesa in Africa", che è il risultato del Sinodo straordinario sull’Africa. L’Africa rappresenta una priorità dell’interesse della Chiesa Cattolica, che in quel continente registra la più forte dinamica di crescita.

Visita del Vice Presidente del Bundestag tedesco Dr. h.c. Wolfgang Thierse dal 2 al 3 maggio 2012

Il 2 e 3 maggio il Vice Presidente del Bundestag tedesco Dr. h.c. Wolfgang Thierse ha svolto dei colloqui con rappresentanti di spicco della Santa Sede. Nel programma di visita erano previsti incontri con i cardinali Turkson (Presidente del Pontificio Consiglio Iustitia et Pax), Koch (Unità dei Cristiani), Ravasi (Cultura) e Tauran (Dialogo Interreligioso). Il Vice Presidente del Bundestag tedesco, che fa altresì parte del Comitato Centrale dei Cattolici Tedeschi, è già stato più volte in Vaticano negli anni scorsi e con questa visita porta avanti i suoi contatti.

Mitglieder des Bundes Katholischer Unternehmer im Garten der Residenz am 3. Mai 2012

Visita della Federazione tedesca degli Imprenditori Cattolici il 2 maggio 2012

Il 2 maggio 2012 un gruppo del BKU (Federazione tedesca degli Imprenditori Cattolici), guidato dalla deputata del Bundestag Marie-Luise Dött, ha presenziato all’udienza generale del Papa e in seguito ha incontrato l’Ambasciatore Dr. Schweppe per un colloquio nella sua residenza.

Papst Benedikt XVI. und der Präsident des ZdK Alois Glück

Il Presidente del Comitato Centrale dei Cattolici tedeschi Glück in visita al Vaticano

Il Presidente del Comitato Centrale dei Cattolici tedeschi e Presidente emerito del Parlamento regionale della Baviera Alois Glück ha visitato diversi dicasteri della Curia Romana e ha incontrato Papa Benedetto XVI durante la udienza generale il 25 aprile 2012. Nella Residenza tedesca il Presidente Glück, il Cardinale Walter Kasper e l’Ambasciatore Schweppe hanno discusso sull’attuale situazione ecumenica, hanno commentato la visita di Papa Benedetto XVI in Germania e parlato delle priorità dell’imminente Giornata dei Cattolici tedeschi che si terrà a Mannheim. L’Ambasciatore Schweppe e sua moglie hanno accettato l’invito del Presidente a partecipare a tale incontro dei cattolici tedeschi.

Stazione mobile trasmittente della ZDF davanti alla Christuskirche a Roma il 22 aprile 2012

La ZDF trasmette la Santa Messa celebrata nella Christuskirche di Roma

Il 22 aprile 2012 la ZDF ha trasmesso in diretta la Santa Messa della Chiesa Evangelica Luterana Christuskirche di Roma. La predica è stata pronunciata dal parroco della Comunità di Cristo, Dr. Jens-Martin Kruse, mentre l’accompagnamento musicale era a cura del coro della comunità.

Dal 1986 la ZDF trasmette ogni domenica dalle ore 9.30 alle 10.15 una Santa Messa.

Kardinal P. Karl Becker SJ nimmt seine Titelkirche San Giuliano Martire an der Via Cassia in Rom in Besitz

Il Cardinale Becker SJ prende possesso della Chiesa di cui è titolare

Domenica 22 aprile 2002, il Cardinale Karl Becker SJ ha preso possesso della Chiesa di cui è titolare, la Chiesa di San Giuliano Martire sulla Via Cassia a Roma. Padre Becker era stato nominato cardinale da Papa Benedetto XVI il 18 febbraio 2012. A ciascun cardinale viene assegnata la titolarità di una chiesa nella diocesi di Roma.

Papst Benedikt XVI. empfängt Ministerpräsident Tillich zur Privataudienz am 20.04.20012

Visita del Ministro Presidente Tillich dal 19 al 21 aprile

Il 20 aprile Papa Benedetto XVI ha ricevuto in udienza privata il Ministro Presidente dello Stato Libero di Sassonia Stanislaw Tillich. Nella serata del 20 aprile il Ministro Presidente Tillich ha partecipato ad un concerto della Gewandhausorchester di Lipsia in onore di Papa Benedetto XVI. È stata eseguita la Sinfonia n. 2 in Si bemolle maggiore, op. 52, "Lobgesang" ("Inno di Lode") di Felix Mendelssohn Bartholdy. Nel corso della sua visita ufficiale dal 19 al 21 aprile, il Ministro Presidente ha incontrato anche i Cardinali Bertone, Bertello, Turkson e Koch.

Zwei Kinder aus Bayern übergeben Papst Benedikt XVI. einen Strauss

Il Ministro Presidente Seehofer si felicita con Papa Benedetto XVI per il suo 85esimo compleanno

Accompagnato da una delegazione d'alto rango di 150 persone, tra cui numerosi esponenti del Governo regionale, i vescovi bavaresi e il Presidente della Conferenza Episcopale Tedesca, il Ministro Presidente dello Stato Libero di Baviera Horst Seehofer il 16 aprile 2012, nel Palazzo Apostolico, si è felicitato con Papa Benedetto XVI in occasione del suo 85esimo compleanno.

Der Präsident des Deutschen Roten Kreuzes Dr. Rudolf Seiters und Papst Benedikt XVI.

Visita del Presidente della Croce Rossa Tedesca Dr. Rudolf Seiters

Dall’1 al 5 aprile il Presidente della Croce Rossa Tedesca Dr. Rudolf Seiters si è recato in visita alla Santa Sede. Ha incontrato tra gli altri il Presidente del Pontificio Consiglio “Cor Unum”, Cardinale Sarah, e il Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, Cardinale Koch. Martedì 3 aprile ha avuto un colloquio con il Cardinale Segretario di Stato Bertone e successivamente è stato ospite a colazione nella Residenza dell’Ambasciatore Schweppe. Mercoledì 4 aprile il Dr. Seiters ha partecipato all’udienza generale.

Papa Benedetto XVI dopo il suo arrivo in Messico il 23 marzo 2012

Papa Benedetto XVI in visita in Messico e a Cuba

Giovedì 29.03.2012 Papa Benedetto XVI è rientrato a Roma dal suo 23esimo viaggio all’estero. Il viaggio di sei giorni lo aveva condotto in Messico e a Cuba.

 Cardinale Gianfranco Ravasi incontra rappresentanti tedeschi del mondo della cultura e dell’editoria

Il Cardinale Ravasi in dialogo con la cultura

Il 28 marzo 2012 il Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura Cardinale Gianfranco Ravasi ha incontrato nella Residenza tedesca, su invito dell’Ambasciatore Reinhard Schweppe, rappresentanti tedeschi del mondo della cultura e dell’editoria. Nel corso dell’incontro si è discusso delle prospettive fondamentali del dialogo tra la Santa Sede e la cultura contemporanea.

La Presidente del Movimento dei Focolari Maria Voce (al centro), l' Ambasciatore Schweppe e sua moglie Sig.ra Schweppe-Ebber

L’Ambasciatore Schweppe dal "Movimento dei Focolari"

L’Ambasciatore Schweppe e sua moglie hanno visitato il Centro dei Focolari a Rocca di Papa, nei pressi di Roma il 16 marzo 2012. La Presidente del Movimento dei Focolari Maria Voce e i suoi collaboratori hanno presentato all’Ambasciatore Schweppe la loro attività internazionale, che include in particolare compiti ecumenici e interreligiosi.

Bischof Gerhhard Ludwig Müller präsentierte Band 1 der "Gesammelten Werke von Joseph Ratzinger/Benedikt XVI."

Il vescovo tedesco Gerhard Ludwig Müller presenta il primo volume delle opere di Joseph Ratzinger/Benedetto XVI

Il primo volume della collana "La raccolta delle opere di Joseph Ratzinger/Benedetto XVI" presentato dal Vescovo di Regensburg, Prof.Dr.Gerhard L.Müller, ha attirato numerosi ospiti nella residenza dell'Ambasciatore dove si è svolta l'importante rassegna il 14 marzo 2012. Tra gli ospiti di rilievo si sono potuti annoverare anche il Presidente della Conferenza Episcopale tedesca, Arcivescovo Robert Zollitsch.
Il Vescovo Müller, l'editore della collana, ha presentato il primo volume contenente la tesi di dottorato di Joseph Ratzinger, "Il popolo e la casa di Dio nell'ecclesiologia agostiniana". Durante la presentazione il Vescovo Müller ha citato Papa Benedetto XVI confessando "Sant'Agostino mi è da sempre un grande amico e maestro".
La collana dell'inedito di Joseph Ratzinger/Benedetto XVI è composta da sedici volumi e racchiude l'opera completa.

L’Ambasciata Tedesca presso la Santa Sede riceve una „panca del Papa“

L’Ambasciata Tedesca presso la Santa Sede riceve una „panca del Papa“

Il 14 marzo scorso l’Arcivescovo Dr. Robert Zollitsch ha consegnato all’Ambasciatore Reinhard Schweppe una delle panche realizzate per i partecipanti alla liturgia eucaristica celebrata dal Pontefice all’aeroporto turistico di Friburgo, al termine del suo viaggio in Germania dell’anno scorso.

Papst Benedikt XVI. empfängt den niedersächsischen Ministerpräsidenten McAllister am 8. März 2012

Il Presidente della Bassa Sassonia David McAllister in Udienza Privata da Papa Benedetto XVI

L'8 marzo 2012 Papa Benedetto XVI ha ricevuto il Ministro Presidente della Bassa Sassonia in Udienza Privata. Il Ministro Presidente David McAllister ha incontrato il Santo Padre nel Palazzo Apostolico e successivamente ha avuto un colloquio con il Segretario di Stato Cardinal Tarcisio Bertone.

Bundesminister Schäuble und Papst Benedikt XVI. anlässlich einer Briefmarkenpräsentation am 7.3.2012

Il Ministro Federale Dr. Wolfgang Schäuble è stato ricevuto da Papa Benedetto XVI

Mercoledì 7 marzo 2012 Papa Benedetto XVI ha ricevuto il Ministro Federale delle Finanze Dr. Wolfgang Schäuble in Vaticano. Dopo un colloquio a quattro occhi è seguito lo scambio di francobolli che lo Stato della Città del Vaticano e la Germania emettono in collaborazione. I francobolli raffigurano le due Madonne di Raffaello, la Madonna di Foligno dipinta nel 1511 e la Madonna Sistina del 1512. Le due Madonne cinquecentennari del maestro Raffaello – una si trova in Vaticano, l’altra a Dresda – sono diventate delle „icone della cultura occidentale“ (Prof. Nesselrath - Musei Vaticani). In occasione della visita del Santo Padre in Germania le due Madonne sono state esposte per la prima volta insieme nella mostra „Himmlischer Glanz“. I francobolli sono in commercio dal 1° marzo.

L'Ambasciatore Dr. Schweppe e consorte , S.E. Mons. Zollitsch e il Borgomastro di Berlino Wowereit

Ricevimento in onore dei Cardinali Woelki e Becker

In onore dei Cardinali tedeschi che sono stati nominati durante il Concistoro del 18 febbraio 2012, S. Em. Rainer Maria Cardinale Woelki e S. Em. Karl Josef Cardinale Becker SJ, l’Ambasciatore Dr. Reinhard Schweppe e la consorte hanno invitato ad un ricevimento nella loro residenza numerosi ospiti la sera del 18 febbraio. Il Presidente della Conferenza Episcopale Tedesca S.E. Mons. Dr. Robert Zollitsch, il Borgomastro di Berlino Klaus Wowereit ed il Vescovo luterano di Berlino Dr. Markus Dröge hanno reso omaggio ai due ospiti d’onore che a loro volta hanno ringraziato gli ospiti.

Konsistorium vom 20. und 21. November 2010

Concistoro del 18 e 19 febbraio 2012: da Berlino arriva il Borgomastro Klaus Wowereit

Al Concistoro che si svolgerà nei giorni 18 e 19 febbraio 2012 e durante il quale saranno nominati anche due nuovi Cardinali tedeschi, l’Arcivescovo di Berlino S.E. Mons. Rainer M. Woelki e il Prof. P. Karl Josef Becker SJ, prenderanno parte anche numerosi ospiti provenienti dalla Germania. Da Berlino arrivano il Borgomastro Klaus Wowereit, il Vescovo luterano Dr. Markus Dröge, la Presidente della Comunità Ebraica Lala Süsskind ed altri rappresentanti di politica, economia e cultura. Il Land Mecklenburg-Vorpommern sarà rappresentato dal suo Ministro per la Giustizia Uta-Maria Kuder, il Land Brandenburg dal suo Ministro per Scienza, Ricerca e Cultura, Prof. Dr. Sabine Kunst. Inoltre saranno presenti numerosi membri della Conferenza Episcopale Tedesca, tra cui anche il Presidente S.E. Mons. Dr. Robert Zollitsch.

Deutschunterricht

Lavoro estivo e borse di studio 2012

Anche quest'anno gli studenti delle Università Pontificie hanno la possibilità di trovare un lavoro o una borsa di studio per studiare il tedesco nei mesi estivi in Germania. Ulteriori informazioni e i moduli di domanda sono disponibili qui:

Nomina di due tedeschi in alti incarichi curiali

Tra dicembre e gennaio Papa Benedetto XVI ha chiamato due ecclesiastici tedeschi per ricoprire alti incarichi curiali. Padre Prof. Dr. Markus Graulich SDB è stato nominato il 30 dicembre 2011 "Prelato Uditore" della Sacra Rota Romana, la più alta istanza della giustizia della Chiesa. Nel collegio dei 20 giudici della Rota Romana Padre Graulich rappresenta come unico giudice l'ambito tedescofono.

Il 25 gennaio 2012 Papa Benedetto XVI ha nominato Sottosegretario della Congregazione per i Vescovi Mons. Udo Breitbach di Treviri. Monsignor Breitbach presta servizio nella Congregazione per i Vescovi dal 1992. Quella del Sottosegretario è la terza carica più importante all'interno di una Congregazione dopo il Prefetto ed il Segretario.

L’Archivio Segreto Vaticano espone 100 documenti scelti tra i suoi tesori.

Con il titolo "Lux in Arcana", dal 1° marzo 2012 verranno esposti nei Musei Capitolini 100 documenti scelti nel patrimonio dell'Archivio Segreto Vaticano. Si potranno tra l'altro ammirare la registrazione della bolla di scomunica di Martin Lutero nonché gli atti del processo a Galileo Galilei.

È la prima volta che l’Archivio Segreto Vaticano espone un numero considerevole di documenti in un museo. L’Archivio Segreto Vaticano è fondamentalmente aperto alla consultazione degli studiosi dal 1881, per disposizione di Papa Leone XIII.

Papa Benedetto XVI. e l'Ambasciatore Reinhard Schweppe

Udienza per i membri del corpo diplomatico il 9 gennaio 2012

Il 9 gennaio 2012 nella Sala Regia del Palazzo Apostolico Papa Benedetto XVI ha ricevuto in Udienza i membri del Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede in occasione della tradizionale presentazione degli auguri per il nuovo anno.
Di seguito il discorso integrale di Papa Benedetto XVI:

Papa Benedetto XVI nomina 22 nuovi cardinali, tra cui anche l’arcivescovo di Berlino, Dr. Rainer M.Woelki e il professore emerito Dr. Karl Josef Becker SJ

Il 18 febbraio p.v. Papa Benedetto XVI riunirà a Roma in consiglio tutti i Cardinali (Concistoro). Durante una funzione religiosa verranno elevati a Cardinali 18 vescovi e 4 chierici benemeriti che hanno già superato l’80° anno di età. Saranno così ben 125 i cardinali aventi diritto al voto con meno di 80 anni.

Ordine al Merito a P. Leonardo Sapienza

Il Presidente Federale ha conferito a Padre Leonardo Sapienza, della Prefettura della Casa Pontificia, l’Ufficiale dell’Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania. L’Ambasciatore Dr. Schweppe ha consegnato l’onorificenza il 4 gennaio 2012 nella Residenza. Padre Sapienza si è reso benemerito per l’assistenza fornita ai visitatori ufficiali in Vaticano provenienti dalla Germania. Con tale onorificenza viene espresso apprezzamento anche per il suo impegno a favore delle relazioni culturali e per l’assistenza a numerose orchestre tedesche di prestigio, esibitesi in Vaticano dinanzi a Papa Benedetto XVI e ad un pubblico internazionale.  

Papst Benedikt XVI. in Berlin 2011

Benedetto XVI in visita in Messico e a Cuba a marzo 2012

Secondo i dati forniti dalle conferenze episcopali locali, dal 23 al 28 marzo 2012 Papa Benedetto XVI si recherà in visita in Messico e a Cuba. Dal 23 al 26 marzo sarà in Messico, dove celebrerà diverse messe nella città di Leon. Il 26 marzo il Pontefice giungerà a Cuba, dove visiterà Santiago de Cuba e Avana. Giovanni Paolo II aveva compiuto molteplici viaggi in Messico e nel 1998 si era recato anche a Cuba. Circa la metà dei cattolici vive nei Paesi del Sudamerica.

Botschafter Schweppe begrüßt S.Em. Paul Josef Kardinal Cordes

Cena in onore del Cardinale Paul Josef Cordes

Il 15 dicembre 2011 si è svolta presso la Residenza una cena in onore del Cardinale Paul Josef Cordes. L’occasione era il cinquantesimo anniversario della sua ordinazione sacerdotale e il trentacinquesimo anniversario della sua consacrazione episcopale. Tra gli ospiti erano presenti altri otto cardinali della Curia Romana nonché diversi invitati giunti dalla Germania, tra cui due vescovi e l’europarlamentare Elmar Brok. Il discorso ufficiale per l’ospite d’onore è stato pronunciato dal Vicepresidente del Senato Italiano, il Senatore Rocco Buttiglione. Il Segretario Personale del Papa, Mons. Dr. Georg Gänswein, ha letto un messaggio del Santo Padre.

A cucinare per gli ospiti nella Residenza quella sera è stato Oliver Glowig, il nuovo cuoco tedesco dell’Hotel Aldrovandi, premiato quattro settimane prima con 2 stelle Michelin ed assurto così a una delle due star della cucina romana.

Prima della cena gli ospiti avevano partecipato ad una messa nella Cappella del Convento dei Carmelitani Scalzi vicino alla Residenza.

Il tempo e l'ora in Germania

Berlin:
11:20:48 9 °C
Il Servizio metereologico tedesco

Galleria di immagini

L'Ambasciatore

Dr. Reinhard Schweppe

Ambasciatore di Germania

presso la Santa Sede