Benvenuti all'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede

Siamo lieti che la nostra homepage riscuota il Vostro interesse. L’offerta informativa sulle nostre relazioni con il Vaticano / la Santa Sede, sulle istituzioni e sulla vita ecclesiastica e religiosa in Germania è così ampia che Ve ne possiamo offrire soltanto una selezione. Con l’auspicio che possiate trovare le informazioni desiderate, Vi invitiamo a contattarci con le Vostre idee e commenti.

L'Ambasciatore Annette Schavan in colloquio con l'Incaricato del Governo Federale per la Tutela dei Minori, Wilhelm Röhrig

Centre for Child Protection

Con la fondazione del Centre for Child Protection sarebbe stato creato qualcosa di veramente innovativo che dà speranza - lo ha sottolineato l'Ambasciatore Annette Schavan nel suo indirizzo di saluto in occasione della conclusione del primo corso di „Safeguarding of Minors“ alla Pontificia Università Gregoriana.Si sono diplomati 19 studenti provenienti da 4 continenti e 11 paesi. (...)

Katholikentag 2016

Giornata dei Cattolici a Lipsia

L‘Ambasciatore Annette Schavan ha offerto un contributo biblico giovedì 27 maggio sul tema Seht, da ist der Mensch (“Guardate, ecco l’uomo”) nella chiesa di San Nicola. In quest’occasione ha ricordato anche il ruolo speciale (...)

L‘Ambasciatore Annette Schavan intervistata da Radio Vaticana

"In quanto latino-americano, Papa Francesco offre all’Europa analisi più chiare di quelle che sono in grado di dare molti europei. Queste sono le parole dell’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania presso la Santa Sede, Annette Schavan, a tre settimane dal conferimento del Premio Carlo Magno al Pontefice. Alla cerimonia in Vaticano hanno partecipato la Cancelliera tedesca Angela Merkel e i rappresentanti delle istituzioni europee nonché vincitori delle edizioni precedenti: Martin Schulz, Donald Tusk e Jean-Claude Juncker. (...)

Concerto della Junge Bläserphilarmonie Ulm a S. Ignazio

La Junge Bläserphilharmonie di Ulm a Roma

La Junge Bläserphilharmonie è giunta a Roma nella settimana di Pentecoste offrendo l’accompagnamento musicale all’Udienza generale con Papa Francesco; è stata una magnifica esperienza per i giovani musicisti presenti in Piazza San Pietro, proprio vicino al Papa. Durante il ricevimento nel giardino della Residenza all’insegna di una giornata estiva, l’Ambasciatore Annette Schavan ha accolto la Junge Bläserphilharmonie definendola un gioiello di Ulm e del panorama musicale tedesco. (...)

Il gruppo della Facoltà Teologica di Paderborn con l'Ambasciatore Annette Schavan

Visita della Facoltà di teologia di Paderborn

Il 12 maggio l’Ambasciatore Schavan ha accolto i membri del collegio dei professori e gli studenti della Facoltà di teologia di Paderborn. Il fulcro del colloquio è stato lo scambio di opinioni in merito al rapporto tra politica e religione in una società sempre più multireligiosa. (...)

Il gruppo della Reichenau con l'Ambasciatore Annette Schavan

Chierichetti dall’isola di Reichenau a Roma

Il 9 maggio l’Ambasciatore Schavan ha potuto mostrare ai chierichetti di Reichenau il prato fiorito nel giardino della Residenza con la sua varietà di specie dell’isola. Ha incontrato il gruppo per discutere del lavoro dell’Ambasciata e delle iniziative di Papa Francesco nei primi tre anni del suo pontificato. (...)

Le Superiore con l'Ambasciatore Annette Schavan

Madri superiore a Roma

Hanno partecipato alla conferenza internazionale di Roma in cui si sono riunite più di 900 superiore generali. Il 10 maggio le superiore provenienti dai paesi di lingua tedesca hanno incontrato l’Ambasciatore Annette Schavan durante un colloquio tenuto presso la Residenza. Si è discusso della situazione degli Ordini e del loro ruolo per il futuro della Chiesa.  (...)

Il gruppo con l'Ambasciatore Annette Schavan

Le Studentesse della scuola conventuale di Wald in visita presso la Residenza

Le studentesse, accompagnate da alcuni rappresentanti del corpo docente, hanno incontrato l’Ambasciatore Schavan presso la Residenza il 9 maggio scorso. Le ragazze sono iscritte all’ultimo anno della scuola conventuale di Wald e hanno colto l’occasione per parlare con l’Ambasciatore di numerose questioni: (...)

I visitatori davanti alla residenza

Open House Roma

Anche quest'anno la residenza ha avuto il piacere di partecipare a "Open House Roma". Domenica 8 maggio i visitatori hanno avuto la possibilità di vedere le stanze di rappresentanza e di ricevere informazioni dettagliate sull'architettura e sull'arredamento dai volontari di OpenHouse. Ulteriori informazioni sull'iniziativa: www.openhouseroma.org

Conferimento del Premio Carlo Magno

Papa Francesco riceve il Premio Carlo Magno 2016

Il Papa è una voce della coscienza in Europa che ci sprona a mettere al centro l’uomo: questa è la motivazione addotta per il conferimento dell’onorificenza di questo anno da parte del comitato del Premio Carlo Magno di Aquisgrana. Alla cerimonia ufficiale di consegna che ha avuto luogo il venerdì dopo l’Ascensione nella Sala Regia del Palazzo Apostolico del Vaticano hanno partecipato numerosi vincitori delle precedenti edizioni, come la Cancelliera federale Angela Merkel, alla quale è stato conferito il premio nel 2008. (...)

Portrait von Hans-Dietrich Genscher

Cordoglio per Hans-Dietrich Genscher

Hans-Dietrich Genscher è deceduto il 1° aprile 2016. È stato Ministro per gli Affari Esteri per molti anni ed è considerato uno degli architetti dell’Unità tedesca. Per decenni è stato una figura di riliveo della politica tedesca ed un europeo convinto. Ci ricordiamo di lui con profonda gratitudine e con grande rispetto.

Papa Francesco e il Ministro Presidente Bodo Ramelow

Il Ministro Presidente dello Stato Libero di Turingia Bodo Ramelow in Udienza da Papa Francesco

I temi centrali di cui si è parlato durante l’Udienza Privata per il Ministro Presidente Bodo Ramelow che si è svolta il 26 febbraio 2016 erano: la situazione dei migranti come prova di fuoco per l’Europa, la responsabilità del suo partito di fronte al suo passato comunista e i preparativi per l’anniversario della Riforma Luterana nel 2017. (...)

Volker Kauder con Frà Matthew Festing

Volker Kauder riceve l’ordine al merito dei Cavalieri di Malta

Il 5 febbraio 2016 Volker Kauder, presidente del gruppo CDU/CSU nel parlamento federale, ha ricevuto la Gran Croce pro Merito Melitensi del Sovrano Ordine di Malta a Roma. La Gran Croce è un’onorificenza per persone che non sono membri dell’Ordine di Malta ma che hanno fortificato l’immagine dell’Ordine grazie alle loro attività o che si sono impegnate in particolar modo per i valori cristiani. (...)

Volker Kauder

La tutela della libertà religiosa è un impegno politico

Il 4 febbraio 2016 Volker Kauder, presidente del gruppo CDU/CSU nel parlamento federale, ha tenuto una conferenza nella residenza dell’Ambasciata di Germania presso la Santa Sede in cui ha parlato approfonditamente del suo lungo impegno per la tutela della libertà di religione: (...)

Le delegazione dell'Abbazia Benedettina di Metten

L’Abbazia Benedettina di Metten festeggia 1250 anni

In occasione del 1250° anniversario dell’Abbazia Benedettina di Metten, l’Abate Wolfgang M. Hagl accompagnato da una delegazione, ha intrapreso un pellegrinaggio a Roma. Il 4 febbraio hanno incontrato l’Ambasciatore Schavan nella residenza. Nel colloquio hanno parlato anche degli impulsi che ha dato Papa Francesco nell’Anno della Vita Consacrata che è appena terminato.

Papa Francesco

Auguri per Nuovo Anno al Corpo Diplomatico

L’11 gennaio 2016 Papa Francesco ha ricevuto il Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede per il tradizionale ricevimento per il Nuovo Anno. Nel suo discorso ha parlato in primo luogo dei problemi di migrazione a livello mondiale.(...)

I cantori della stella con l'ambasciatore Annette Schavan

I cantori della stella nella residenza

Il primo giorno dell'anno hanno preso parte alla celebrazione della Santa Messa nella Basilica di San Pietro e Papa Francesco li ha salutati durante la preghiera dell'Angelus. (...)

Messaggio del Santo Padre Francesco per la celebrazione della XLIX Giornata della Pace il 1° GENNAIO 2016

"Vinci l’indifferenza e conquista la pace" ...

Johann Hulsmann - Heilige Familie (XVII. Jahrhundert)

Buon Natale

L'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede augura a tutti un sereno Natale ed un felice Anno Nuovo!

Mons. Dr. Eugen Kleindienst

Mons. Dr. Eugen Kleindienst lascia Roma

Con il convegno „Aggiornamento – allora e oggi“ e con una festosa cena nella residenza dell'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede è stato congedato il Consigliere Ecclesiastico dopo molti anni in cui che è stato al servizio dell'Ambasciata. (...)

Aggiornamento - Aula Magna

Convegno "Aggiornamento - allora e oggi. Una prospettiva per il futuro"

Quali impulsi del II° Concilio Vaticano sono particolarmente significativi per il futuro della Chiesa? Come si possono collegare le diverse recezioni del Concilio nelle chiese del Sud e del Nord? ...

Il Ministro Presidente Volker Bouffier e Papa Francesco

Il Ministro Presidente dell'Assia, Volker Bouffier, incontra Papa Francesco

Il 5 dicembre 2015 Papa Francesco ha ricevuto il Ministro Presidente dell'Assia, Volker Bouffier, in Udienza Privata. Al centro del colloquio vi erano la condizione dei rifugiati a livello mondiale e gli impegni che l'Europa si deve assumere a causa di questa situazione. Il Papa ha ringraziato la Germania per la decisione di accogliere i rifugiati e ha detto che tale decisione sarebbe un esempio per tutto il mondo.

Il pittore Michael Triegel e il Cardinale Gerhard Ludwig Müller con il moderatore Tilmann Kleinjung (al centro)

Una strada verso la fede

Con Michael Triegel e il Cardinale Gerhard Ludwig Müller l’Ambasciata ha concluso il ciclo di eventi dedicati alla memoria della riunificazione della Germania e dell’Europa di 25 anni fa. ...

Il Cardinale Marx e l'Ambasciatore Schavan tra i Vescovi

Vescovi tedeschi a Roma per la visita Ad-limina

Dal 16 al 20 novembre 2015 i vescovi tedeschi sono stati in visita Ad-limina a Roma. ...

Il Pastore Jens-Martin Kruse e Papa Francesco

Papa in visita alla Chiesa evangelica luterana a Roma

Domenica 15 novembre 2015 Papa Francesco ha visitato la Chiesa evangelica luterana a Roma. Durante il commovente incontro e la preghiera comune è stato evidente che per il Papa la „diversità riconciliata” è l’obiettivo di tutti gli impegni ecumenici. ...

Helmut Schmidt

In memoria dell'ex Cancelliere Helmut Schmidt

L’ex Cancelliere tedesco Helmut Schmidt è deceduto il 10 novembre 2015 all’età di 96 anni. ...

Discorso Accademico tra Georg Gänswein e Navid Kermani

"Unglaubliches Staunen" incontro con l'Accademia tedesca presso la Residenza

Navid Kermani e Georg Gänswein si sono scambiati in questa serata in un dialogo molto profondo e al contempo vivace diversi punti di vista riguardo all'effetto delle Religioni nei tempi moderni e del loro riflesso su arte, cultura e letteratura. ...

Papa Francesco e il Ministro Presidente Stanislaw Tillich

Il Presidente del Bundesrat e Ministro Presidente dello Stato libero di Sassonia, Stanislaw Tillich, incontra Papa Francecso

Il Presidente del Bundesrat e Ministro Presidente dello Stato libero di Sassonia, Statnislaw Tillich, è stato ricevuto in Udienza privata da Papa Francesco il 5 novembre 2015. ...

Concerto del Kreuzchor presso Santa Maria dell'Anima

EXULTATE DEO.

Il 3 novembre si è svolto un concerto di musica sacra del Kreuzchor di Dresda nella chiesa Santa Maria dell'Anima. ...

L'ingresso della Christuskirche

Omelia nella Comunità Evangelica Luterana di Roma

Il 1° novembre 2015 l'Ambasciatore Annette Schavan ha pronunciato l'omelia per la festa della Riforma luterana: "La legge della fede: chiamata alla libertà".

Docenti e studenti della School of Jewish Theology e dell'Istituto canonistico dell'università di Potsdam

50 anni Nostra Aetate

Con il documento Nostra Aetate sui rapporti della Chiesa Cattolica con le religioni non cristiane, il Secondo Concilio Vaticano ha dato un impulso decisivo al dialogo interreligioso. Un convegno internazionale all'Università Gregoriana a Roma ha ricordato questo. ...

Markus Meckel, Prof. Dieter Bingen e Prof. Robert Traba

"Perdoniamo e chiediamo perdono"

Per il 50° anniversario della lettera conciliare dei vescovi polacchi ai vescovi tedeschi, numerosi rappresentanti provenienti da Polonia e Germania hanno ricordato in un'eucaristia celebrata nella chiesa del Campo Santo Teutonico in Vaticano e poi in una conferenza, quelli che allora hanno avanzato un grande gesto di riconciliazione. ...

Foto del ricevimento nella Residenza

25° anniversario dell'Unità Tedesca

La riunificazione fu possibile perché la nostalgia della libertà era più forte di qualsiasi tentativo di oppressione. In Europa scomparvero il muro e il filo spinato, le frontiere esistenti si apriron...

Il Presidente del Deutscher Bundestag (parlamento tedesco), Norbert Lammert, nella chiesa Santa Maria dell'Anima

Da cosa nasce l‘unità?

La sera del 14 settembre 2015 il Presidente del Bundestag Tedesco, Professor Dr. Norbert Lammert, ha inaugurato con la sua conferenza nella chiesa Santa Maria dell’Anima il ciclo di eventi che si svolgono in occasione del 25° anniversario dell’Unità Tedesca.  ...

L'Ambasciatore Annette Schavan con il Patriarca di Venezia, S.E. Mons. Francesco Moraglia

In visita dal Patriarca di Venezia

Il 7 settembre l’Ambasciatore Annette Schavan ha fatto visita a S.E. Mons. Francesco Moraglia, il patriarca di Venezia. Al centro del colloquio c’erano le possibilità di collaborazione tra il Patriarcato e il Centro Tedesco di Studi Veneziani. ...

I professori Markschies e Sander nella residenza

Una, sancta, catholica ...

La Chiesa evangelica ha bisogno della Chiesa cattolica e della sua teologica per corrispondere ai suoi principi di base e viceversa. Questa è stata solo una delle tesi che il Prof. Christoph Markschies, storico della Chiesa evangelica della Facoltà Teologica dell’Università Humboldt di Berlin e il Prof. Hans-Joachim Sander, professore per Dogmatica e Decano della Facoltà Teologica Cattolica dell’Università di Salisburgo hanno discusso la sera del 31 agosto 2015 nella residenza. ...

Consegna dei Palli a tre Arcivescovi tedeschi

La Solennità dei Santi Pietro e Paolo

I nuovi arcivescovi nominati, il cardinale Rainer Maria Woelki, arcivescovo di Colonia, l’arcivescovo Stefan Heße di Amburgo e il vescovo Heiner Koch, arcivescovo designato di Berlino, hanno celebrato insieme al Papa l’eucaristia nella Basilica di San Pietro. In tale occasione hanno ricevuto il Pallio che simboleggia la stretta unione con la Santa Sede. ...

Monika Grütters, Ministro Aggiunto per la Cultura e i Media

Prof.ssa Monika Grütters, Ministro Aggiunto per la Cultura ed i Media in visita a Roma

La Professoressa Monika Grütters, Ministro Aggiunto per la Cultura ed i Media è stata in visita a Roma il  27 e 28 Maggio 2015. È stata ricevuta dal Presidente della Comunità Ebraica di Roma presso la Grande Sinagoga informandosi sullo sviluppo di questa Comunità Ebraica, la più antica in Europa. ...

Un gruppo di visitatori della residenza

La residenza ha partecipato a OpenHouse Roma

Il 9 maggio 2015 è stato possibile visitare la residenza dell'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede. Anche quest'anno la residenza ha preso parte all'iniziativa Open House Roma e ha così dato la possibilità a quasi 60 visitatori di ammirare la residenza.

S.M. la Regina Silvia di Svezia e il Prof. Werner Arber

S.M. la Regina Silvia di Svezia riceve il Premio della Fondazione Culturale Europea „Pro Humanitate“

La premiazione si è svolta il 26 aprile nelle stanze della Residenza dell'Ambasciata di Germania presso la Santa Sede. La laudatio è stata pronunciata dal Presidente della Pontificia Accademia delle Scienza, il Prof. Dr. Werner Arber di Basilea. ...

Il cataologo della mostra, pubblicato dalla casa editrice Herder, 2015

Mostra fotografica "Göttlich" nella chiesa del Campo Santo Teutonico

Il 23 aprile 2015 è stata inaugurata una mostra particolare nella chiesa del Campo Santo Teutonico: Il fotografo Andreas Reiner hat ritratto 50 suore mentre ridono e ora i loro ritratti sono stati esposti all'interno della chiesa del Campo Santo Teutonico fino a 5 giugno 2015 (orario di apertura del Campo Santo Teutonico) per animare i visitatori a farsi una bella risata. ...

"La pietà" von Michelangelo

Funzione Ecumenica a Santa Maria dell'Anima

Più di 200 persone, tra cui numerosi rappresentanti del Corpo diplomatico, della Curia. degli ordini religiosi e delle istituzioni tedesche presenti a Roma hanno ricordato le vittime della caduta aerea in Francia durante la funzione ecumenica. L'omelia è stata tenuta del pastore della Chiesa evangelica-luterana di Roma, il Dr. Jens-Martin Kruse.

La Cancelliera Angela Merkel e Papa Francesco

La Cancelliera Merkel in udienza da Papa Francesco

La Cancelliera Federale Dr. Angela Merkel ha incontrato Papa Francesco in udienza privata il 21 febbraio. Al centro dell'incontro sono stati la presentazione degli obiettivi della presidenza tedesca al G7, la situazione in Ucraina e la tutela del clima. Lo scambio di idee si è svolto in un atmosfera molto cordiale. ...

La Cancelliera Angela Merkel in mezzo agli "amici" della Comunità di Sant'Egidio

Ricevimento presso la Comunità di Sant'Egidio

In seguito alla visita nel Palazzo Apostolico si è svolto un ricevimento su invito dell'Ambasciatore Annette Schavan ed in onore della Cancelliera presso la Comunità di Sant'Egidio a Trastevere. La Cancelliera ha apprezzato molto il lavoro di Sant'Egidio al servizio della pace e dell'intesa dei popoli. ...

Il Cardinale Rauber durante il suo discorso

Ricevimento in onore del Cardinale Rauber

In onore del nuovo Cardinale Karl Joseph Rauber si è svolto un ricevimento serale nella residenza il 14 febbraio. L'Ambasciata ha regalato un piccolo concerto al Cardinale, suonato da Leonard Hohaus e David Raspe, studenti della Scuola Germanica di Roma e partecipanti di successo al concorso "Jugend musiziert".

Il Cardinale Karl Josef Becker SJ

In memoria del Cardinale Karl Josef Becker SJ

Il 10 febbraio 2015 è deceduto a Roma il Cardinale Karl Josef Becker SJ. Il 18 febbraio 2012 il teologo tedesco era stato nominato Cardinale da Papa Benedetto XVI. ...

Il Prof. John Borelli, l'Ambasciatore Annette Schavan e Don Valentino Cottini al tavolo dei relatori

"Studying and understanding the religion of the other" - Convegno internazionale alla Pontificia Università Urbaniana

Dal 22 al 24 gennaio 2015 si è svolto il convegno internazionale "Studying and understanding the religion of the other" presso la Pontificia Università Urbaniana. Il convegno è stato organizzato in occasione dei 50 anni del PISAI, il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica. L'Ambasciatore Annette Schavan ha tenuto il discorso d'apertura. ...

Papa Francesco durante il suo discorso

Ricevimento per il Nuovo Anno del Santo Padre

Nel discorso che ha tenuto in occasione del ricevimento per il Nuovo Anno per il Corpo Diplomatico il 12 gennaio 2015, Papa Francesco ha parlato del "cuore indurito dell’umanità". Esso sarebbe il motivo per il rifiuto della pace che avrebbe avuto inizio con la fatica ad accogliere il bambino nel presepe. ...

Gli Sternsinger, i cantori della stella, nella residenza

Gli "Sternsinger" ospiti nella residenza

Il primo giorno dell'anno hanno contribuito alla messa solenne e sono stati salutati da Papa Francesco durante l'Angelus. ...

Il tempo e l'ora in Germania

Berlin:
12:21:07
Il Servizio meteorologico tedesco

L'Ambasciatore

L'Ambasciatore, la Sig.ra Annette Schavan

Annette Schavan

Ambasciatore di Germania
presso la Santa Sede

L'Ambasciata di Germania e i Consolati Generali in Italia

Galleria di immagini della residenza

Galleria di immagini